한국어 
Sleewing 베어링의 경마장에는 일반적으로 열처리가 필요합니다. 일반적인 프로세스는 다음과 같습니다. 단조 → 거친 가공 → 가공 → 마감 → raceway 표면 켄칭 → raceway 표면 밀링 및 기타 공정입니다. 경마장에서 불꽃 표면 켄칭은 소프트 존을 형성합니다. 소위 "Soft Zone "는 열처리되지 않은 영역입니다. 열처리는 필연적으로 소프트 존을 형성합니다. 최종 열처리 과정에서, 슬리핑 링의 경마장의 큰 직경으로 인해, 우리는 일반적으로 화염 표면 담금질 처리를 사용합니다. 이것은 아세틸렌을 사용하여 담금질이 필요한 공작물의 표면을 가열하는 것입니다. 가열 후 표면이 즉시 켄칭되어야합니다. 가열 불꽃 스프레이 건은 워터 스프레이 건과 함께 설치됩니다. 걸레는 공작물의 둘레에 동시에 주기적으로 움직입니다. 움직임이 360도에 가까워지면 즉시 가열 및 냉각을 중지하십시오. 이것은 가열 및 스프레이의 원형 영역에 중첩이 없음을 의미합니다. 원형 영역에서 오버랩이 발생하면 (원의 열처리 각도가 360도보다 큽니다), 공작물에서 균열이 발생합니다. 탄젠트 라인을 따라 처리되지 않은 영역의 너비는 보통 15mm입니다. 이 15mm 영역은 슬리핑 베어링에서 "소프트 영역 "라고합니다.
정상적인 상황에서, 공작물 제조에서 소프트 존의 경우, 소프트 존의 특정 위치를 표시하기위한 강철 문자 "s "가있을 것이다. 모든 일반 제품은이 매우 중요한 마크를 가지고 있습니다. 기본적으로 소프트 존 설치 위치의 요구 사항은 베어링의 서비스 수명을 높이는 것입니다. 최종 사용자와 제조업체의 관점에서, 소프트 존을 올바르게 설치하는 것이 가장 좋습니다. 따라서 Slewing 베어링 제조업체는 소프트 존의 위치를 정확하고 정확하게 표시해야합니다. Sleewing 링의 설치 프로그램은 그에 따라 Sleewing 링의 소프트 존을 설치해야합니다. 부드러운 구역이 불가피하게 슬리핑 링에 나타나기 때문에, Sleewing 베어링 사용자는 Sleewing 링의 서비스 수명을 연장하기 위해 소프트 존을 합리적으로 설치해야합니다. 일반적으로 소프트 존은 최소 로딩 위치에 설치해야합니다.
일반적으로 회전 장비의 상단 링 소프트 구역은 피치 회전 표면의 투영 라인에 수직 인 위치에 설치됩니다. 예를 들어, 로더 또는 스택 회전 장비의 상단 링 소프트 존은 피치 회전 표면에 수직으로 설치해야합니다. 캔틸레버의 중심선은 회전 중심, 즉 캔틸레버의 왼쪽 또는 오른쪽이 회전 중심을 향하는 90도 위치를 통과합니다. 일반적인 기계 설계에서 소프트 존은 가장 큰 힘을 갖지 않습니다. 회전 장비의 하부 링 소프트 존의 설치 위치는 무게 중심과 장비의 회전 각도 범위에 따라 결정되어야합니다. 왼쪽 및 오른쪽 회전 각도가 100 도인 경우 회전 부분 위의 최대 중력 중심이 전면에 있습니다. 하단 링 소프트 존을 후면에 설치하는 것이 좋습니다. 즉, 180 도의 위치에 있습니다. 회전 위의 무게 중심의 변화 위치가 전면 및 후면 위치에서 동일하면 하단 링 소프트 존의 각도 위치를 임의로 설치할 수 있습니다.
